09:17 

Границы
Бинго-бонго, джимбо-джамбо
Если бы идеология высокодуховных стран навроде Бангладеша или Узбекистана выдерживала критики и Америка со своей демократией действительно бы представляла собой исчадье ада, то не было бы всех этих терактов совершаемых выходцами из вышеупомянутых стран. Потому что зачем ехать и жить в аду, когда в родном солнечном Узбекистане и без того так шоколадно? Но нет, все упорно лезут в Америку, играя в игру "вот видите как здесь плохо".

Смертники террористы напоминают мне мух, что долбятся в стекла окон, лишенные возможности мыслить шире.

09:13 

Границы
Бинго-бонго, джимбо-джамбо
Когда взрослый мужчина предлагает взрослой женщине пойти к нему в номер, то взрослая женщина если у нее нет психических отклонений и она не дура должна понимать, что они там не в шахматы будут играть. И если она соглашается пойти с ним, то заявление о домогательстве после лишено смысла. Как и многое из того что происходит секс скандале.

21:28 

Доступ к записи ограничен

NeoSculd
Brava, Margo!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

20:02 

Серия 13.09 «Нехорошее место» (русская озвучка)

biglara
Серия 13.09 Нехорошее место (The Bad Place)
Озвучка:
Студия "Los­tFilm"

Торренты
www.lostfilm.tv/series/Supernatural/season_13/e...

SD на я.диске
yadi.sk/i/F2naxTul3QV3m6

HD на я.диске
yadi.sk/i/HvOpcA3A3QVDs6

Версия для телефона
yadi.sk/i/AoFsslRY3QV8BQ

@темы: ссылки, сериал на телефон, русские субтитры, русская озвучка, 13 сезон

18:01 

lock Доступ к записи ограничен

the Mocker
Situation Normal: All Fucked Up
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

15:46 

Границы
Бинго-бонго, джимбо-джамбо
Каждый раз один и тот же сценарий: возникает что-то с чем я не согласна. Это все копится из мелких деталей и напрямую по этой причине или окольными путями выливается в конфликт т.к. никто не хочет сдавать своих территорий. Ну т.е. тот факт что мне там что-то не нравится не означает, что С. должен тут же улыбаться и делать как я говорю. Поэтому начинается борьба. После нее идет молчаливая пауза и дистанция при этом вся коммуникация "по делу" не прекращается никогда, потому что когда необходимо составить список продуктов или приходит счет за что-либо, глупо гордо играть в молчанку. Я в свою очередь не строю баррикады и делаю немного больше чем до конфликта. С. в свою очередь и вовсе кардинально меняет поведение и начинает усиленно делать так как должно быть в идеале. Но в этом-то и беда. Это какой-то замкнутый круг "недовольство-скандал-исправление ситуации". Т.е. чтобы дело сдвинулось с мертвой точки мне необходимо вставать на дыбы,а ему чтобы самому решить сдвинуться нужно ждать ссоры. Быть в роли учительницы с указкой или воспитательницей мне хочется меньше всего. Не люблю когда кто-то что-то делает лишь потому, что я давлю. Ненавижу давить.

15:29 

Границы
Бинго-бонго, джимбо-джамбо
И вот Остапа понесло. Теперь я хочу на рождество запечь угря по-неаполитански, а также мне вдрызг необходим пирог струффоли. Печь его самой нереально, т.к. долго и муторно. Я люблю печь как Вовка в тридевятом царстве "а ладно и так сойдет" - перемешать все, вылить в форму и в духовку. Но струффоли это реально сложно. Погуглила по итальянским рксторанам Гамбурга - итальянцы вконец обленились. Кроме как заезженного тирамису и мороженного в десертной карте больше ничего. Даже во всяких мишленовских ресторанах. То же мне гурманы называется. Заказывать струффоли из Италии меня во-первых, давит жаба по ценам, во-вторых, неизвестно что за хрень в итоге дойдет.

15:05 

Границы
Бинго-бонго, джимбо-джамбо
Очень много слышала версий по поводу того, почему же немцы живут на оборзение всеобщее и не занавешивают окна. Итак, вот версии:

1. Они такие вот о йайадастистфантастиш- эксгибиционисты извращенцы. Хотят, чтоб на них смотрели посторонние люди.

2. В гитлеровской Германии запрещалось занавешивать - все должны были вести открытую жизнь. Если ты чист, что тебе скрывать? Гитлер уже давно как капут, а привычка осталась.

3. Немцы не заморачиваются о таких мелочах вроде уюта в доме. Плетеные стулья, шкаф, кровать, кресло - все только самое необходимое. В остальной атрибутике нет желания/времени заниматься.

Но оказалось все куда проще. На самом деле отопление в Германии стоит прилично. А так как оно регулируется вручную регуляторами на батареях, то выходит что когда шторы опущены вниз, они мешают потоку теплого воздуха проникать в помещение. Соответственно, энергии тратится больше, а вместе с тем и денег. Поэтому многие отказываются от штор.

11:36 

У-2_кукурузник
Шасси, крылья, хвост - вот мои документы!
Моя добыча


Не пускайте У-2 на барахолку, ей богу! Он оттуда пустой никогда не улетает. А мои запасы в полном составе уже на елку не помещаются.
Вообще, это исключительно загадочный свой мир. И самый точный индикатор бедности. Чем беднее население - тем шире барахолка. А она растеклась по всем переулкам и закоулкам. Вот здесь надо учиться философии аскезы, не привязываться к вещам и ценить уют, выбирая то, что по сердцу, а не то, что с брендом.
читать дальше

@темы: наблюдения за живой природой

21:11 

У-2_кукурузник
Шасси, крылья, хвост - вот мои документы!
Самый большой облом и фейк, как те китайские елочные игрушки, которые не радуют, это часы с кукушкой на батарейках, с бутафорскими гирьками и автоматическим регулятором кукования. Бррр((

20:10 

У-2_кукурузник
Шасси, крылья, хвост - вот мои документы!
Работаю эльфом Санта-Клауса. Или в мастерской Деда Мороза уже не знаю кем. В смысле, делаю елочности. Вот немного результата. Цветной фетр - однозначное впадение в детство, потому что он прост донельзя, но уж очень уютен. Это я еще вышивать не села. Задумалась сейчас: если бы это все было средством заработка и я с августа села бы за елочные игрушки, чтобы сейчас переключиться на открытки к 14 февраля и 8 марта, я бы терпеть не могла это занятие и мечтала бы о работе в каком-нибудь офисе как о манне небесной. Любая обязаловка теряет вкус и становится каторгой. А так - оно просто уютно, особенно если работать под музыку.

читать дальше

16:32 

Светлая память...

Ela

@темы: траурное

22:59 

Русские субтитры от Злюки к серии 13.09

biglara


Ссылку можете брать и выкладывать где угодно. Но просьба не перезаливать субтитры на посторонние ресурсы — в них время от времени вносятся правки, эта ссылка живая и отражает все изменения. По этой же причине, если вы хотите через какое-то время пересмотреть серию — субтитры лучше скачать заново.

Если не получается скачать субтитры в формате srt — или скачайте другим браузером, или правой кнопкой мыши — «Сохранить как», выбирайте «Все файлы» и к названию самого файла добавьте .srt

@темы: ссылки, русские субтитры, 13 сезон

20:47 

Как худо родной наложнице...

Ela
Это я новый тег решила завести. А значит, надо объяснить, откуда он взялся и что означает.
Есть такая старинная корейская история - "Повесть о верной Чхунхян". В отличие от большинства нынешних корейских дорам, даже и с ХЭ. Но до ХЭ еще добраться надо. А по дороге к ХЭ героиня страдает (все помнят, что мы в корейской классической прозе?). Геронию злобный и развратный областной начальник склоняет к сексу, хотя она собирается, как верная жена, ждать своего возлюбленного с госэкзаменов. В результате она, вся избитая, попадает в тюрьму. Вскорости ее любимый вернется - и не просто вернется, а королевским ревизором, так что Чхунхян обретет свое счастье, а отрицательным персонажам очень не поздоровится - полетят клочки по закоулочкам, причем без компаса и карты. Но до тех пор несчастная Чхунхян обретается в темнице. Ей кое-как удается заснуть, и во сне ей являются знаменитые женщины древности, пророчат ей радость и приглашают покуда отдохнуть от страданий хотя бы сейчас, во сне, в небесном дворце: ее верность и добродетель этого заслуживают.
Все помнят, что мы находимся в корейской классической прозе? А если да - мы также помним, что вежливое самуничижение - наше все. Особенно если говорит женщина, да еще и очень незнатного происхождения. Чхунхян - девушка воспитанная, и начинает отнекиваться: мол, как худородной наложнице (то есть ей, Чхунхян) войти в небесный дворец? Ей объясняют, что это очень даже мыслимо, и далее происходит корейская классическая повесть.
НО.
Я читала эту историю аж в трех редакциях, и вот как раз в третьей, самой полной, и случился ужасный конфуз. Уж не знаю, кто ошибся - редактор, корректор или верстальщик, а то и все сразу, да и ворду явно доверились, а он не все слова знает... короче говоря, вежливая Чхунхян заявила: "Как худо родной наложнице..." - ну, и далее по тексту.
Впечатление в результате - незабываемое!
И теперь я ввожу этот тег, чтобы говорить о тех ошибках-опечатках-ляпах, в которых не вполне понятно, кто виноват, а если и понятно, ни редактор, ни корректор, ни верстальщик, даже если явно сами и не налепили таких вот кренделей, не потрудились их убрать.

@темы: Как худо родной наложнице...

19:43 

няшный рысёнок - с ДР!

Ela
19:36 

ninquenaro - с ДР!

Ela
18:34 

Границы
Бинго-бонго, джимбо-джамбо
Читаю итальянскую книгу про жизнь в Неаполе в 60х годах. Ну один в один как Россия в 90ые. Пьянь рвань, пацаны-ножики, понятия, все друг друга бьют насилуют и убивают.

Оказывается, в Италии тоже знают что такое гоголь-моголь.

Еще автор постоянно делает разницу между диалектом и чистым итальянским. Интересно было бы мне почитать диалект, надо погуглить какнить. Не понимаю, как можно приятного аппетита говорить на диалекте и главное, зачем такой простой фразе придумывать другой вариант.

Еще мне показалась прикольным залезать в гуглкарты и гулять по местам из книги. Нет, ну я конечно знала, что Италия дыра, но чтоб настолько. Мы в далеком 2014 или 2015 точно не помню шлялись летними днями на севере Италии и даже там нам все казалось как-то бедно и потрёпано. Боюсь представить, как же обстоят дела на юге. Надо туда обязательно съездить причем именно в Неаполь и на остров Искья. Проверить.

Конечно же читая книгу начала в местных супермаркетах покупать иальянскую линейку продуктов, хотя она может вовсе и не итальянская, но я человек рекламы и мне нравится придумывать всякую фигню и ритуалы ради забавы.

Книга вообще о том, какая красивая и умная главная героиня и как ее все за это ненавидят, хотят и бьют.

Еще раньше мне так думается было нифига непонятно, что из себя представляет мужчина, т.к. он скромно ухаживал до свадьбы и предлагал небо в алмазах. А после свадьбы начинались побои и это было ок. Ну еще бы, в 60ые-то. Очень горько читать о том, как воспитывали детей опять же поркой. Невыносимо (интересно) читать. Интересно, далеко ли ушла современная Италия в этом плане от той. Но у них там вроде есть итальянские югендамты. Но что-то мне подсказывает, что с этим там беда.

Ps а ну ясно. Они коверкают под француржиков на неаполитанском. Еще наверное поишло в голову, что север богаче т.к. граничит со Швейцарией и Австрией. Все же богатые соседи задают тон.

18:19 

Границы
Бинго-бонго, джимбо-джамбо
Начала слушать Игры, в которые.... Берна. Оказывается, обнимашки такое же жизненно необходимое как и еда. Без обнимашек умирают младенцы.

18:03 

Границы
Бинго-бонго, джимбо-джамбо
Сегодня первый белый день.

Совершая утренний ритуал в ванной, краем уха услышала совет диджея о том, что сегодня снег-дождь-шторм-гроза и если вы останетесь дома, то ничего не потеряете.

Да как же, я и сидеть дома две вещи несовместимые.

Отправилась с Льюисом в бассейн, обратно возвращались пешком через парк с околевшими руками и ногами. Я шла и думала, ну как же сейчас здорово будет влезть в мои овечьи тапки, заварить чай горячий и смотреть из окна на снежные хлопья и метель. И вот в маленьком коридоре прихожей меня осенило, что моих часов на руке у меня нет. Я вытряхнула свой мокрый рюкзак, сумку, минисумку и поняла, что часы я таки забыла где-то в здании бассейна. Пока свекровь сидела с деткой я решила бегом бежать через парк, т.к. элегантный автобус разумеется пришел бы через 150 лет, а бегаю я быстро особенно когда что-то теряю. И вот я несусь горя глазами и проклиная себя. Рассуждая о том, что надо бы успокоиться и принимать проблему как Френсис в карточном домике, с надменным достоинством. Потом я подумала, что можно раскошелиться и купить такие же часы, т.к. это был подарок С. и он расстроится сильнее меня. Но это уж чересчур. Я отмахнулась от этой мысли и продолжала бежать по лужам. В итоге часы скромно ждали меня в ящичке, с правого боку, где моя рука не удосужилась проверить, все ли я взяла. С торжествующим видом я, побрякивая часами, выбежала на крылечко и посмотрела в аппе, что автобус будет как раз через две минуты до моего дома. Волшебно! Думала я. И в это время рука в маленькой сумочке через плечо не находит проездной, который обычно лежал с боковом кармане и сиротливо выглядывал, не давая кнопке закрыться. И вот я мокрым тузиком бегу опять через парк с видом сумасшедшей, лихорадочно бегая глазами по дороге в поисках красной бумажки с моей физиономией. И что же вы думаете, проездной упорно лежал на одной из улиц, терпеливо ожидая меня. Насквозь промокшая с волосами сосульками в черном берете и красном дождевике с которого ручьем вода я с радостью вернулась домой.

Ничто так не поднимает настроение как вновь найденная вещь! И еще, когда стресс, то внешние раздражители навроде холода совершенно не чувствуются. Мне кажется, я могу поднять грузовик или что-то навроде того в такие моменты.

Но как же был прав диджей на радио. Все как обычно по Юнгу, выстроилось в цепочку ассоциативных событий, которые вовсе неспроста.

11:22 

Промо 13.10

Vinogradinka
Жить — не тужить, никого не осуждать, никому не досаждать, и всем мое почтение. Амвросий Оптинский

Записки сумаcшедшей

главная